Pagrindinis veidaiKinijoje studijuojanti Silvija: „Sunkiausia priprasti prie to, kad i uzsieniecius kinai vis dar ziuri kaip i kitos planetos gyventojus“

Kinijoje studijuojanti Silvija: „Sunkiausia priprasti prie to, kad i uzsieniecius kinai vis dar ziuri kaip i kitos planetos gyventojus“

Būdama 22 metų, dar besimokydama mokykloje, Silvia Vaicaityte susidomėjo Azijos šalimis ir pradėjo mokytis kinų kalbos. Vėliau studijas tęsė universitete ir beveik metus studijavo San Franciske.

Sylvia studijuoja Kinijoje: „Sunkiausia priprasti, kad kinai vis dar laiko užsieniečius žmonėmis kitoje planetoje“.

""

Būdama 22 metų, dar besimokydama mokykloje, Silvia Vaicaityte susidomėjo Azijos šalimis ir pradėjo mokytis kinų kalbos. Vėliau tęsė studijas universitete, o dabar beveik metus studijuoja San Franciske.

">

Laura Zemaityte

www.

„Parasyk“ redakcija

Padalinti:

Kinijoje studijuojanti Silvija: „Sunkiausia priprasti, kad kinai vis dar mato užsieniečius kaip žmones kitoje planetoje“.

""

Būdama 22 metų, dar besimokydama mokykloje, Silvia Vaicaityte domėjosi Azijos šalimis ir pradėjo mokytis kinų kalbos. Vėliau tęsė studijas universitete, o dabar beveik metus studijuoja San Franciske.

">

Jums gali patikti

Žurnalai

Gyvenimas be atliekų: rinkitės ekologiškus produktus

Skydai

krepšelis

Tai turbūt geriausias blakstienų tušas, kokį esu bandžiusi - „COSMO“ merginos išbando „IDUN Minerals“ kosmetiką

„Cosmopolitan“

Kudikas

Kai maitinanti motina gali pastoti?

Tavo vaikas

Gražūs namai

5 įspūdingiausi praėjusio mėnesio interjerai

Mano namai

Knygos

Knyga apie moteris snaiperes ir jų vaidmenį atliekant sudėtingas žvalgybos ir šnipinėjimo programas

Moteris> <

Asmeninio albumo nuotrauka.

Prenumeruoti

Žurnalas internete!

Kiekvieną dieną ji ne tik tobulina savo kalbos įgūdžius, bet ir vis daugiau sužino apie šalies kultūrą. Po pakartotinių vizitų Pekine ir Šenjange Silvija Kinijoje buvo trečią kartą.



Asmeninio albumo nuotrauka.



Kodėl Kinija? Kaip ir kada domėjotės šia šalimi ir kalba?


Rytų kultūra domėjausi nuo mokyklos laikų. Tuo metu tai patiko Japonijai, Kinijai ir Pietų Korėjai. Mano susidomėjimas Kinija prasidėjo nuo kalbos - pati pradėjau jos mokytis dešimtoje klasėje. Ši kalba man patiko dėl jos skambumo, unikalumo. Daugelis draugų ir pažįstamų bandė tai sustabdyti, tai buvo tik laiko gaišimas, tačiau tai mane tik dar labiau vedė link tikslo...



Asmeninio albumo nuotrauka.



Universitete pasirinkau Rytų Azijos kultūros ir kalbos programą, nes tai atrodė puikus būdas subalansuoti savo būsimą karjerą su asmeniniais interesais. Baigęs pirmuosius metus, dvi savaites išskridau į Kiniją - Pekiną ir Šenjangą. Pirmas įspūdis nebuvo labai geras - daugybė žmonių, užterštas oras ir nepakeliami karstai, tačiau ir šie dalykai nesumažino noro išmokti kalbą ir giliau pažinti kultūrą. Supratau, kad noriu čia sugrįžti ilgam, ir siekiu to tikslo.



Asmeninio albumo nuotrauka.



Kur studijuoti sunkiau: Lietuvoje ar Kinijoje?


Studijas Kinijoje ir Lietuvoje sunku palyginti. Mano studijos Lietuvoje neapsiriboja kinų kalba. Lietuvoje kalbame tik kelias valandas per savaitę, o Kinijoje - kelias valandas per dieną. Tėvynėje įgijau tvirtą kalbos pagrindą ir pagilinau savo kultūros žinias, o kalbos mokausi tik Sancho mieste. Kinų kalbos mokytis Lietuvoje sunku dėl praktikos stokos. Todėl reikia įdėti daug pastangų sekant tai, kas išmokta..



Asmeninio albumo nuotrauka.



Kinijoje teoriją mokausi ne tik kiekvieną dieną, bet ir praktiškai įgyvendinu. Šis aspektas yra paprastesnis, nes galite nuolat klausytis, skaityti ir mokytis. Visos paskaitos čia vyksta tik kinų kalba, todėl iš pradžių buvo sunku suprasti lektorius. Dažnai net negalėjau suprasti nesuprantamo, bet po kelių mėnesių pajutau pažangą ir tai mane paskatino nesustoti.



Asmeninio albumo nuotrauka.



Ar šiuo metu laisvai mokate kinų kalbą? Yra dar vienas sunkumas?


Sunkumai kasdieninėse situacijose yra nedideli. Aš galiu kalbėtis su mokytojais ir vietiniais gyventojais, nusipirkti tai, ko man reikia, arba patekti ten, kur man reikia. Kiniški tonai yra labai svarbūs - sumaišius juos kartu, galima sukelti daug sielvarto arba tiesiog nepastebėti. Iš pradžių tokių situacijų būta daugiau, tačiau dabar viskas yra daug lengviau. Sunkumai kyla, kai reikia išspręsti rimtesnes problemas, kurioms reikalinga tam tikra samprata, žinios. Pavyzdžiui, eikite pas gydytoją, susitvarkykite su pinigais ir panašiai. Tokiais atvejais aš prašau pagalbos angliškai kalbančio kinų ar užsieniečio, turinčio aukštesnį kinų kalbos lygį nei aš..



Asmeninio albumo nuotrauka.



Arba buvo sunku prisitaikyti, kai jis atvyko į Kiniją?


Prieš važiuodamas į Sanchai, man jau buvo taikoma kinų kultūra, todėl žinojau, ko tikėtis ir ko tikėtis. Nejutau didelio kultūrinio šoko. Buvau visiškai viena ir nepažinojau nei miesto, nei žmonių, todėl tai šiek tiek neramino. Pirmą mėnesį neskaitau paskaitos, todėl neturėjau daug galimybių susitikti su žmonėmis. Jaučiausi šiek tiek viena. Aš dažniausiai vaikščiojau po miestą, tačiau paskaitos universitete man suteikė galimybę susirasti draugų iš viso pasaulio, be to, buvo daugybė įvairių veiklų, kurios padėjo išvengti vienatvės ir padėjo lengviau prisitaikyti....



Asmeninio albumo nuotrauka.



Kokie jūsų įspūdžiai apie šią šalį??


Įspūdžiai yra ir geri, ir blogi. Kalbant apie žmones, dauguma yra nuoširdūs, stengiasi padėti, nori pasidalinti, tačiau dėl perpildymo yra didelė konkurencija. Net ir kasdienėse situacijose dažnai kyla chaosas, kuris kelia apmaudą. Dažniausiai dauguma skubėjo nematydami kito, išskyrus save, todėl gyvendamas čia išmokau mažiau rūpintis aplinka. Kinija taip pat yra kontrastų šalis, kur labai nelygybė tarp labai turtingų ir vargšų. Net Sanchai centre, tarp dangoraižių ir prabangos, nesunku pastebėti apgriuvusių namų blokus. Sunkiausia yra priprasti prie to, kad užsieniečiai Kinijoje vis dar laikomi kitos planetos gyventojais. Dauguma vietinių savo gyvenime niekada nematė šviesių plaukų ar mėlynų akių, todėl dažnai galite nustebinti. Daugelis kino teatrų yra įpratę fotografuoti ar filmuoti užsieniečius be jų sutikimo.



Asmeninio albumo nuotrauka.



Kuo skiriasi žmonės Kinijoje ir Lietuvoje?


Lietuvoje žmonės kuklesni, vėsesni ir uždaresni. Kinai labai atvirai bendrauja su savo žmonėmis ir dažnai sako, ką galvoja. Toks bendravimas užsieniečiams dažnai pasirodo pernelyg paprastas ir neteisingas.


Pavyzdžiui, kinai gali sakyti, kad atrodote per stora, net nepaisant akių. Tai nelaikoma painiava ir tokie komentarai turėtų būti įrašomi kaip įprasta. Taip pat labai sunku užmegzti artimą ryšį ar draugystę su kinais. Tai tauta, kuri nelengvai priima užsieniečius, dažnai bendrauja tik tam, kad pasirodytų prieš draugus ar šeimos narius. Šios smulkmenos kiekvieną dieną jums primena, kad negyvenate tarp savųjų.



Asmeninio albumo nuotrauka.



Kalbant apie maistą, išbandykite kinų virtuvę?


Kinų virtuvė yra be galo plati, o kiekvienas regionas turi savo gaminimo būdus. Išbandžiau nedidelę kiniško maisto porciją, bet man labai nepatiko tai, ką bandžiau. Juose man yra per daug aliejaus, viskas kepta, net daržovės - jų šviežumas beveik nevalgomas. Vartojama daug mėsos ir ryžių. Dauguma maisto produktų man yra per aštrūs, todėl stengiuosi jų vengti. Šis maistas daugeliui čia gyvenančių užsieniečių atrodo per daug egzotiškas ir sunkiai virškinamas, todėl dažniausiai ruošiu labiau pažįstamą patiekalą. Be to, kinai niekada neužsako maisto ir gamina maistą tik sau. Priimtina užsisakyti keletą patiekalų, kurie bus išdalinti visiems prie stalo. Didžiausias trūkumas yra tas, kad sužinodamas apie maistą žmogus visada stengiasi kuo daugiau užsisakyti, kad parodytų savo statusą, dažnai negalvodamas, kad dauguma paprasčiausiai bus išmesta..



Asmeninio albumo nuotrauka.



Kaip vertinate kainas Kinijoje???


Sančyje kasdienio vartojimo prekių kainos labai panašios į lietuviškas. Maisto produktų kainas galiu suskirstyti į dvi grupes - kinų ir importuotų. Perkant kiniškus produktus pragyvenimui pakanka minimalių pajamų, tačiau importuoti produktai dažnai kainuoja dvigubai daugiau nei tas pats produktas, pavyzdžiui, Europoje. Vaisiai iš tiesų yra prabanga - kartais obuolys gali kainuoti net eurą. Viešasis transportas yra labai pigus ir lengvai prieinamas visiems, tačiau pramogų ir turizmo paslaugos yra daug brangesnės nei Europos šalyse..



Asmeninio albumo nuotrauka.



Yra trys vietos, kurias norite aplankyti visiems, atvykstantiems į Sanchia?


Labai sunku pasirinkti tik tris. Visų pirma būtina aplankyti bet kurią mėgstamą turistų federaciją (Bund). Tai garsus bankas su vaizdu į Sanchai dangoraižius. Anksčiau ši pakrantė buvo pagrindinis miesto finansinis centras ir uostas. Pirkinių entuziastai turėtų aplankyti Nanjing gatvę, didžiausią Sanching pėsčiųjų gatvę. Savaitgaliais ar švenčių dienomis eidami gatve jaučiate, kad turite daugiausiai gyventojų pasaulyje. Galiausiai rekomendavau apsilankyti Zhujiajiao. Tai Sanchai Venecija, senovinis pakrantės miestas, kuriame galite pamatyti tradicinį gyvenimą, atsipalaiduoti nuo miesto šurmulio ir daugybės žmonių...



Asmeninio albumo nuotrauka.



Kokie jūsų ateities planai, ką veiksite toliau baigę studijas???


Šiandien neturiu tikslaus ateities plano. Grįžęs į Lietuvą baigiau bakalauro studijas Vytauto Didžiojo universitete, o vėliau planavau magistro studijas Kinijoje ar Taivane. Noriu pasitikrinti kalbos studijas, pagilinti žinias ir nepamiršti to, ką jau išmokau. Norėčiau dirbti vertimo ir turizmo srityje, bet dar nesu tai supratęs.


Sėkmės!


Asmeninio albumo nuotrauka.


"
Kategorija:
Pakaus?ine? neuralgija (neuropatija) (G 54.2)
Maisto produktu laikymas